第十五章：舞厅喋血（2002年10月25晚星期五）